Mitsprache & System
Wir übersetzen zwischen patientisch, Politik und Industrie. Das Gesundheitswesen ist ein regelrechtes Labyrinth. Bis man zum Kern der Sache kommt, muss man oft an etlichen Paragrafen, Kassen und Bürokratien vorbei. Sich damit auszukennen, ist nicht jedem Menschen vergönnt. Aber kein Verzagen, Kurvenkratzer fragen! Wir geleiten dir den Weg durch die verwachsenen Hecken des Systems und treten auf dem Weg die ein oder andere Mauer zwischen Patient:innen, Politik und Industrie ein. Weil wir patientisch genauso beherrschen wie Pharmasprech, verorten wir uns als Übersetzer:innen zwischen jenen, die Studien studieren und Entscheidungen treffen und jenen, die an diesen Studien teilnehmen und von Entscheidungen betroffen sind. Hier bekommst du Brancheninfos aus vertrauter zweiter Hand und lernst währenddessen, wie du im Gesundheitssystem als Patient:in einen Unterschied machen kannst.
Aktuelles
